2022 J>E eJuku Workshop

We are pleased to announce that the next JAT (Japan Association of Translators) eJuku session will be held as indicated below. For general information on eJuku, please visit the webpage “What is e-Juku?”

Spring 2022 J>E eJuku session

– Language direction: Japanese to English
– Format: online forum discussion and series of videoconference
– Period: mid-April through mid-May 2022 (see below)
– Fees: None
– Eligibility:

1. JAT membership through to the end of the session (non-members required to join JAT after being selected as eJuku participants)

2. Native or near-native English proficiency (eJuku is a place for polishing already impeccable English)

3. Ideally no more than a couple of years’ experience as a professional translator

4. High motivation to learn and pledge to participate actively in the planned videoconferences (ideally all of them) and forum discussions (ideally on a daily basis)-

– Tentative schedule:

Start of April: eJuku publicly announced; Call for Participants sent to inquirers

Call closed within 7 to 10 days

Applicants screened; participants selected and notified

Forum set up on Basecamp, session begins

Around the third week of April: Initial translation deadline

April 23, Saturday 10:00 a.m. JST: 1st videoconference & forum discussion
April 30, Saturday 10:00 a.m. JST: 2nd videoconference & forum discussion
May 7, Saturday 10:00 a.m. JST: 3rd videoconference & forum discussion
May 14, Saturday 10:00 a.m. JST: 4th videoconference & additional discussion

*Videoconferences are usually held on Saturday mornings 10:00 to 11:30 JST.

– Application and screening:

If you would like to know more about the upcoming eJuku session or are interested in participating, please write to Richard, the eJuku coordinator, immediately. He will send you a Call for Participants document, which will contain all necessary information, including the source text, for you to make a decision to apply. If there is overwhelming demand, the call may be closed when a reasonable limit to the number of applicants has been reached.

If you know anyone you think might be interested, please send this along to them.

Richard Sadowsky

Posted in announcements, conferences, study tools | Tagged , , | Leave a comment

Online Intensive 1st-Year Japanese Language Course (University of Michigan)

Online Intensive First-Year Japanese Language Course at the University of Michigan!

The University of Michigan is offering a beginner’s level Japanese course, open to both UM and non-UM students! This intensive summer course fits two semesters worth of content into an intensive 10-week curriculum. The class will be taught remotely in 2022.

*If you are a UM student: You can earn ten credits from this summer course and will be eligible to enroll in the second-year Japanese course for the fall semester. In other words – you can fulfill the two-year language requirement in one year! Because the class is taught remotely, you don’t have to live in Ann Arbor for the summer – you could take this class while you are back to your hometown.

*If you are not a UM student and you want to learn Japanese this summer: You can take this course as a program-fee student without enrolling in the University of Michigan. This is a great option for students attending a college that does not offer Japanese in the summer. (Note: UM student that doesn’t want credits from UM also can take this course as a program-fee student)

If you are interested in, or would like to find out more, please contact Asian Languages and Cultures: alc-summerlanguageinstitute@umich.edu!

Class starts on June 1st until August 10th. Class meets from Mon. through Fri. from 9:00 am through 12:30 pm.

Website about the summer language program: https://lsa.umich.edu/lsa/academics/engaged-learning/summer-learning/summer-language-institute.html





ミシガン大学の学生でない人でこの夏日本語を勉強したいと思う方は、Program fee studentとして登録されれば、受講料を払うだけで、面倒な入学手続きも不要です。夏に自分の大学に日本語のクラスがない方に最適のコースとなっています(ミシガン大学の学生で単位を取る必要がない方もProgram fee studentとして履修することができます)。

日本語を勉強してみたいと思っている方、Asian Languages and Cultures: alc-summerlanguageinstitute@umich.eduまでご連絡ください。




Posted in announcements, summer program, undergraduate, useful links | Tagged , , | Leave a comment

Call for Applications: Venice-Princeton Summer School in Classical Chinese & Classical Japanese/Kanbun

Call for Applications
Venice-Princeton Summer School in Classical Chinese and Classical Japanese/Kanbun

The Ca’ Foscari – Princeton Summer School in Classical Chinese and Classical Japanese/Kanbun is unique in its kind. It offers two tracks of comprehensive, grammar-focused instruction which are designed especially for students who wish to develop their linguistic expertise for graduate study in any discipline of premodern China or Japan.

Both tracks are taught by the principal instructors of the classical language programs at Ca’ Foscari and Princeton. In addition to language classes, students will be offered a lecture series on topics in premodern Chinese and Japanese culture (history, literature, thought). Both tracks welcome students who are beginners in Classical Chinese or Japanese, as well as those who already have some background foundation.

Dates: July 4 to 29 (4 weeks)
Location: Venice, Italy – Ca’ Foscari University, School for International Education (SIE)
Application Deadline: March 31st

Credits: 12 ECTS or equivalent of one full semester (80 classroom hours plus additional lectures)
Fees and Costs: € 1.300,00 (accommodation not included).

The fees include all tuition, access to University facilities and services, course materials and issue of final transcript. Accommodation may be arranged through Ca’ Foscari University. Housing costs start from around € 45/day for a bed in a double room at the student residences; B&Bs can also be found privately for around € 80/day.

Track A – Classical Chinese 

The course provides the fundamentals of classical Chinese grammar through the reading and analysis of passages of pre-modern Chinese historical and literary texts.

Prerequisites: one year of modern Chinese language.

Track B – Classical Japanese/Kanbun 

The course provides the fundamentals of classical Japanese and kanbun grammar along with readings in the major genres of premodern Japanese historical and literary texts.

Prerequisites: one year of modern Japanese language.

COVID Provisions

We expect to offer our Summer School in person on campus. Nonetheless, as the COVID-19 pandemic is ongoing, the School will continue to monitor the situation. Should it prevent international travel or the confirmation of the program on campus as scheduled, other practicable solutions will be evaluated and proposed to applicants and confirmed participants.

Apply online


Posted in announcements, graduate school, study abroad, summer program, undergraduate | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Book Announcement: Eleven Winters of Discontent: The Siberian Internment and the Making of a New Japan

Eleven Winters of Discontent: The Siberian Internment and the Making of a New Japan
Sherzod Muminov

The odyssey of 600,000 imperial Japanese soldiers incarcerated in Soviet labor camps after World War II and their fraught repatriation to postwar Japan.

In August 1945 the Soviet Union seized the Japanese puppet state of Manchukuo and the colony of Southern Sakhalin, capturing more than 600,000 Japanese soldiers, who were transported to labor camps across the Soviet Union but primarily concentrated in Siberia and the Far East. Imprisonment came as a surprise to the soldiers, who thought they were being shipped home.

The Japanese prisoners became a workforce for the rebuilding Soviets, as well as pawns in the Cold War. Alongside other Axis POWs, they did backbreaking jobs, from mining and logging to agriculture and construction. They were routinely subjected to “reeducation” glorifying the Soviet system and urging them to support the newly legalized Japanese Communist Party and to resist American influence in Japan upon repatriation. About 60,000 Japanese didn’t survive Siberia. The rest were sent home in waves, the last lingering in the camps until 1956. Already laid low by war and years of hard labor, returnees faced the final shock and alienation of an unrecognizable homeland, transformed after the demise of the imperial state.

For more information: https://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674986435

Sherzod Muminov draws on extensive Japanese, Russian, and English archives—including memoirs and survivor interviews—to piece together a portrait of life in Siberia and in Japan afterward. Eleven Winters of Discontent reveals the real people underneath facile tropes of the prisoner of war and expands our understanding of the Cold War front. Superpower confrontation played out in the Siberian camps as surely as it did in Berlin or the Bay of Pigs.

Posted in announcements, culture | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Book Announcement: The Japanese Economy

The Japanese Economy
Hiroaki Richard Watanabe

The Japanese economy was once considered a “miracle”. Although still the world’s third largest economy, it continues to feel the effects of the collapse of a massive asset price bubble in the early 1990s. In recent years further setbacks, including both the Asian and global financial crises, and the 2011 Fukushima earthquake, have only added to the economy’s difficulties and made its prospects under Abenomics at best mixed.

Hiroaki Richard Watanabe examines the ups and downs of Japan’s postwar economic history to offer an up-to-date and authoritative guide to the workings of Japan’s economy. He highlights the country’s distinct modes of business network and Japan’s state–market relationship. He explores the characteristic institutional complementarity that exists among different sectors and business practices and gives particular attention to human factors, such as labour market dualism (inequality between regular and non-regular workers), gender discrimination and migration not to mention the disturbing phenomenon of karoshi (death by overwork). Although often associated in Western minds with futuristic automated efficiency Watanabe shows that Japan’s economy retains many inefficient practices that do not comply with global standards and which exhibit a longer history of economic nationalism and the legacy of a developmental state.

The book provides readers with a concise survey of Japan’s recent economic history, its characteristic features and the challenges it continues to face, from economic stagnation to an ageing population. It also reflects on what Japan’s experience suggests for its own future and its regional and global economic integration.

For more information: https://cup.columbia.edu/book/the-japanese-economy/9781788210515

Posted in announcements, culture | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

IUC Series: Distance Learning at the Inter-University Center for Japanese Language Studies

This article compiles information and reflections on the switch to virtual programming at the Inter-University Center for Japanese Language Studies located in Yokohama. Three students who experienced the 10-month program fully online share how the IUC experience has changed and how they navigated distance learning for advanced Japanese.

Who are you, what do you do, and why did you choose to do IUC at this moment in your career? 

Benjamin Freedman (BF): I am a recent college graduate (Middlebury College ’19) working at the Japan Chamber of Commerce and Industry of New York. Before the pandemic, I was conducting research at Keio University about religious accommodations for foreign visitors in preparation for the Tokyo Olympics and Paralympics. My initial plan was to attend IUC in person to continue my research and build upon my language skills (I was already living near Yokohama at the time and was excited for another year in the city…unfortunately, I was evacuated back to the States in March 2020).

Elena G. Mailander (EM): I’m Elena G. Mailander, and I’m an MA/PhD student of modern Japanese history at the University of California, Santa Barbara. I chose to do IUC early in my studies so that I could improve my language skills, mainly in order to take advantage of materials for my research that I ordinarily wouldn’t be able to understand until later on in my academic path. 

Daniel Morales (DM): Hello, I’m Daniel Morales, a Chicago-based freelance writer and translator. I contribute to The Japan Times and write the newsletter and website, How To Japanese. I’ve been doing Japan-related work here since 2013 at the Consulate-General of Japan in Chicago and at a trade association for property managers. I decided to make a go of it with freelance work and put in an application to IUC to strengthen my foundation with the language before doing so. I’d known about IUC for a long time but had assumed it was targeted at academics. I attended a networking event hosted by the Pacific Northwest JET Alumni Association and learned that the program also takes applicants in professional careers, which inspired my application. I’d be lying if I said the pandemic was not a factor – I was ready to make a change, and IUC has been an incredible experience.


Can you provide a brief summary of how IUC was affected by the pandemic and moving online?

BF: Needless to say, it’s difficult to replicate an in-person experience through online courses. However, I feel as though IUC did a fantastic job. Classes were rigorous and demanding, and the instructors did their best to create social spaces outside of class for students to get to know one another (club activities, Remo events, etc.). Losing the immersive aspect of the program was unfortunate, but there wasn’t much anyone could do about it.

EM: The IUC was affected by both the spread of the pandemic and the Japanese government’s decision to close the borders; for my program (2021-22), a majority of the students are stuck outside of Japan, and everyone (located in Japan or not) has been attending classes virtually over Zoom. I’m sure there were some adjustments the Center had to make at first, but classes have been running smoothly so far. 

DM: From what I know, IUC moved online during the spring of 2020 as the pandemic worsened around the world. It kept things online through the 2020-2021 year and has done so for 2021-2022 so far…although we came painfully close to making it into Japan – literally 24 hours before we were supposed to arrive on December 1, the country closed the borders. There’s still a chance that we will make it over there this spring, but as I’m writing, the country will likely extend the immigration restrictions through February. It seems that Omicron will make in-person courses difficult even if we do get to Japan.

The courses are all run through a combination of Google Classroom, Google Documents, and Zoom, which makes them  pretty seamless, to be honest. I’ve been seriously impressed with the platform they’ve been able to provide.


What was the course structure like during the 10-month program? What kinds of classes were you able to take, and do you have a sense that it differed from the typical offerings?

BF: The first two quarters emphasized advanced grammar concepts and practical uses of Japanese, while the second two quarters gave us more flexibility to decide our specialization. Despite not having any legal background, I decided to sign up for the Law track — which turned out to be very rewarding! We read foundational legal documents and had fascinating discussions about cultural differences around legal theory. I also took an elective about Taishu Bunka (which was probably my favorite course in the whole program) and a few business electives.

There were a number of exams before and during the program (funnily enough, the only time I’ve ever set foot in the actual building was for the entrance exam in February 2020). There was a standardized assessment at the beginning and end of the program, tracking how much progress we had made. However, there wasn’t an exit exam required for graduation.

EM: I have been able to take classes focused on core Japanese grammar and usage, as well as classes that drew from primary sources (like newspaper articles, news programs, etc.) to practice listening, reading, and understanding. Next semester, we’ll focus on topic-specific Japanese: Japanese history, older grammar, and so on. I do get the sense that things are a bit condensed, and I don’t think we have had as much time to interact with our teachers and peers outside of classes, for obvious reasons. There was an entrance exam, but it wasn’t graded: it was an assessment of your knowledge, to evaluate what aspects of Japanese you need to work on most.

DM: We finished the first two quarters in December and are in our winter break as I write. We had two courses in the first half of the year:

  1. A grammar/language course in which we went over grammar, conjunctions, and etiquette phrases. 5 days a week.
  2. An “applied” course in which we read news/cultural articles, had discussions, and wrote essays. 3 days a week.
  3. We also had the option of attending discussion sections with teachers once or twice a week that included topics provided by teachers, “Tanka Table,” and “Kanji Seminars.” 2 days a week.

In the third and fourth quarters, we will have:

  1. A subject class (History, Literature, Law, Politics, etc)
  2. A themed “applied” class (Popular Culture, Modern History, Business Culture)
  3. A “skills” class (Speaking, Reading, Writing, Workplace Japanese) 
  4. The continuation of the grammar course. 
  5. There’s also once-a-week electives on Bungo, Kanbun, and Japanese business.

This is on top of the self-paced SKIP kanji program (all regular-use kanji divided into 156 lessons that we have quizzes on) and individual projects, which we have not covered so far.


What was your daily schedule like during each quarter? How was this affected by using a virtual environment? Where did you Zoom into IUC from over the course of the year?

BF: I participated in virtual classes from my hometown in Michigan. Because of the time difference, classes would start at 7:00 p.m. for me and end around 11:00 p.m. Consequently, I would typically stay up very late (usually 2-3 a.m.) to both relax and study. After classes, I usually played video games for an hour or two then did homework late into the night. I would sleep in quite late (10-11 a.m.) and study for most of the day, which I found to be a suitable schedule.

EM: I would wake up in the morning, shower, have breakfast, and then get to doing or finishing my homework. For my time zone (PST), classes occurred in the afternoon/evening. So if I had something I wanted or needed to do (exercise, grocery store runs, etc.) I had to do it before class. So far, I’ve been Zooming in from the dining room of my parents’ rented house. There’s no door, which makes noise contamination a constant concern. 

DM: I’m in the Central time zone, so courses were Sunday through Thursday from 6:00-10:00pm at first and then 5:00-9:00pm when the time changed. I found myself going to bed at around 11:00pm-12:00am, waking up between 7:00-9:00am and…basically studying all day. I Zoomed in from my apartment in Chicago except for a few days at the end of the term when I Zoomed in from my hometown of New Orleans and got a better sense of what the program was like for many of my classmates who were living with family. If at all possible, I would recommend trying to find your own space in order to reduce distractions.

Weekends were really critical in my experience. Fridays were completely free and felt like bizarro Saturdays, and because we had classes Sunday night, Saturdays felt like bizarro Sundays. I tried to get as much done on Friday as I could so that the weeks didn’t feel so packed. 


What was most challenging about the virtual format? Most rewarding?

BF: Adjusting to virtual classes was challenging at first. I often wanted to participate in class, but felt impeded by the dynamic of Zoom – having to physically unmute to answer made me more self-conscious, and it wasn’t always clear who else in class was paying attention or trying to actively participate. 

Conversely, the one rewarding aspect of Zoom classes was being able to access a wide variety of resources during class. I always had an online dictionary open in case there was a word I didn’t understand, and the instructors skillfully made use of Google Docs so that we could see the kanji for complicated words as they were being spoken.

EM: I would say the most challenging things have been the lack of immersion and the difficulty in meeting/making friendships outside of class. Everyone gets Zoom fatigue eventually, after all. In terms of rewarding things, I know this hasn’t been the same for everyone, but because I’m staying with my parents, I’ve been able to save some money.

DM: The time difference itself was probably the most challenging aspect of virtual courses. I made sure to get some sort of nap in on most days in the early afternoon, or at least close my eyes even if I couldn’t sleep, otherwise it was difficult to get through the evening classes. After Zoom classes, I tried to get in a quick workout and then either do some pleasure reading or study a little more before bed. Having a light meal before class was also important for me, so I did a lot of meal prepping to make my life easier.

I do think the other challenge is making sure you’re speaking Japanese as much as possible. IUC offered to pair us with conversation partners, which was great. In the second quarter I had a partner on the U.S. East Coast, which made the timing a lot easier. Finding speaking opportunities was the most difficult part of the course, skills-wise.


If you were stuck outside of Japan, did you do anything to compensate for the lack of “immersive” environment?

BF: Honestly, not really. I participated in a few language exchanges over Discord, but they were less helpful and interesting than class itself. I stayed in touch with friends from Japan, but I didn’t go to any great lengths to create an immersive environment outside of class.

EM: So far, I’ve tried to spend extra time listening to Japanese news or music, and reading Japanese articles and books. I challenge myself to learn about things in Japanese, rather than in English, for example. I know it isn’t the same, but it’s a start.

DM: I tried to “do” as much Japanese as possible. I listened to NHK Radio News podcasts several times a day (estimated 30-90 minutes daily) while doing errands/chores. I also watched TV on TVer using a VPN, on Netflix, and wherever else I could find shows to stream. Initially I tried to do some outside reading, but I quickly found that our workload became too much to sustain that.


Do you have any advice for people who have applied to the virtual IUC program or may have to in the future? Any final thoughts?

BF: I would highly recommend students to take advantage of the resources available through IUC. The instructors were always happy to meet outside of class to discuss a wide range of topics: pitch accent training resources, preparation for presentations, Japan-related career advice, etc. I received fantastic mentorship about job applications from Giles Richter, and his support helped me get my current job.

I also want to give credit to everyone at IUC for doing the best they could in a truly miserable situation. I don’t think anyone was happy with remote classes, but the instructors still tried to make every lesson maximally engaging. And although I was disappointed I couldn’t be in Japan, I did improve a considerable amount over the course of the year.

EM: The teachers and staff of the IUC have honestly been so helpful, supportive, and kind during this entire time. I know they realize that the virtual IUC isn’t quite the same, and they’ve been going above and beyond as a result. So if you will be doing the IUC virtually, keep that in mind. Also, set a schedule and stick to it as best you can: it will help you stay focused. If you’re living with others – relatives, roommates, or so on – set clear boundaries, especially concerning when you are and aren’t available. If boundaries don’t work, find a place you can go to focus: I spend a lot of time at coffee shops and the local public library. It’s on you to make the most of the program, so don’t hesitate to prioritize yourself and your studies (as well as your physical and emotional well-being). Do attend the danwa table sessions, as they’re a lot of fun! Finally, don’t hesitate to reach out to your teachers, classmates, or the IUC alumni groups if you’re struggling. I don’t think I’ve ever met a more supportive group of people. 

DM: I would absolutely recommend doing IUC virtually – don’t wait for it to return to in-person or let the virtual aspect hold you back. Just do it. I’d even suggest that IUC could create a smaller virtual cohort in addition to its in person offerings once things are back to normal. I think this would be an incredible way to provide access to students who might have trouble attending IUC in Japan even with substantial financial support.

If the program does continue virtually, I’d recommend trying to secure as private a space as possible for studying. Imagine yourself pacing up and down your room practicing a speech in Japanese out loud – in what kind of space would you feel most comfortable doing this? 

This isn’t necessarily for virtual students only: I would recommend brainstorming topics you want to learn about before entering the program. With which topics do you want to gain fluency in Japanese? You will be asked to produce a massive amount of example sentences, speeches, presentations, short written responses, and longer essays, and if you go into the program knowing which topics you want to discuss, you can focus on using the grammar patterns and writing the essays and not on which specific content/topics you will use to fill in the grammar patterns…if that makes sense. You can align this with personal interests, research interests, or things that are in the news/align with the topics you’re discussing in courses, so there’s a lot of flexibility, but I think having a strategy going in would be helpful.

While it is presently unclear how long Japan’s border closures will continue or if the IUC (or other programs) will continue to offer virtual courses after the pandemic has ended, I hope these provide a little insight into what that experience can be like. Thank you to our generous writers!

Posted in graduate school, language schools, main posts, study abroad, undergraduate | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Book Announcement: Master Spy on a Mission: The Untold Story of Onodera Makoto and Swedish Intelligence 1941–1945

Master Spy on a Mission: The Untold Story of Onodera Makoto and Swedish Intelligence 1941–1945
Bert Edström

Neutral Sweden’s importance for Japanese intelligence grew during the World War II. As Japan’s military attaché posted in Sweden, Makoto Onodera was second to none in taking advantage of the opportunities offered in Stockholm, the North European hotspot for intelligence activities, spies and agents. His reports to Tokyo were based on two agent networks and extensive collaboration with agents and officials of Nazi Germany. But he also became a legend for his work in open-source intelligence as well as procured strategic commodities and provided Tokyo with Swedish-made cipher machines. What he did not know, however, was that the office he inherited from his predecessor had already been penetrated when he arrived. Swedish military intelligence lured him into an exchange that was used not only to counteract his intelligence work but also to feed him with bogus information.

Bert Edström is the first to shed light on Onodera’s intelligence work based on an extensive use of declassified documents long hidden away in Swedish archives. He reveals not only the surprising scope of Onodera’s secret activities but also the ingenuity of the security agencies of his host country, whose duty it was to monitor his activities.

Bert Edström is Non-resident Senior Research Fellow, Institute for Security and Development Policy (ISDP), Stockholm.

For more information: https://www.amazon.com/Master-Spy-Mission-Intelligence-1941-1945/dp/9152700569

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Book Announcement: Japan’s Contemporary Media Culture between Local and Global: Content, Practice and Theory

Japan’s Contemporary Media Culture between Local and Global:
Content, Practice and Theory
Martin Roth, Hiroshi Yoshida and Martin Picard (Eds.)

This collection features a wide range of inquiries into Japan’s contemporary media culture, situating popular media content and its related practices and theories in the complex interplay between local and global. The chapters draws attention to several prominent phenomena, suggest new approaches to media culture, and highlight the importance of positionality with regard to research on media culture. The volume documents the results of a series of PhD student workshops held in Kyoto and Leipzig between 2017 and 2019, and continues the discussions started there.

For more information: https://doi.org/10.11588/xabooks.971

Posted in announcements, culture | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Book Announcement: Japanese Screens

Japanese Screens
By Claire Akiko Brisset, Torahiko Terada, Anne Marie Christin

Japanese screens (byobu, meaning “barrier against the wind”) are made of wooden lattices with two to twelve panels, covered with a paper or fabric canvas. They are unique for being beautiful artworks as well as portable furnishings, acting as backdrops for court ceremonies or partitions for intimate tea services. Artists have embraced screens as three-dimensional objects, creating dynamic compositions that guide the viewer’s eye from one panel to the next.

This sumptuous book explores the 1,300-year history of Japanese screens. The authors, leading experts on Japanese art and culture, describe how screens developed from the eighth to the twenty-first century, from their ceremonial use in palaces and temples to their functional and decorative use in ordinary Japanese homes. They examine the stylistic evolution of screens and the wide variety of subjects, such as animals, the seasons, The Tale of Genji, and calligraphic designs.

Bound in the Japanese style and housed in a handsome clamshell box, this volume also comes with a poster-sized reproduction of an exceptional screen, suitable for framing. Japanese Screens will be an essential addition to any art lover’s library.

For more information: https://www.abbeville.com/books/japanese-screens-867-b

Posted in announcements, culture | Tagged , , , , , | 1 Comment

Book Announcement: Regimes of Desire: Young Gay Men, Media, and Masculinity in Tokyo

Regimes of Desire: Young Gay Men, Media, and Masculinity in Tokyo
Thomas Baudinette

Shinjuku Ni-chōme is a nightlife district in central Tokyo filled with bars and clubs targeting the city’s gay male community. Typically understood as a “safe space” where same-sex attracted men and women from across Japan’s largest city can gather to find support from a relentlessly heteronormative society, Regimes of Desire reveals that the neighborhood may not be as welcoming as previously depicted in prior literature. Through fieldwork observation and interviews with young men who regularly frequent the neighborhood’s many bars, the book reveals that the district is instead a space where only certain performances of gay identity are considered desirable. In fact, the district is highly stratified, with Shinjuku Ni-chōme’s bar culture privileging “hard” masculine identities as the only legitimate expression of gay desire and thus excluding all those men who supposedly “fail” to live up to these hegemonic gendered ideals.

Through careful analysis of media such as pornographic videos, manga comics, lifestyle magazines, and online dating services, this book argues that the commercial imperatives of the Japanese gay media landscape and the bar culture of Shinjuku Ni-chōme act together to limit the agency of young gay men so as to better exploit them economically. Exploring the direct impacts of media consumption on the lives of four key informants who frequent the district’s gay bars in search of community, fun, and romance, Regimes of Desire reveals the complexity of Tokyo’s most popular “gay town” and intervenes in debates over the changing nature of masculinity in contemporary Japan.

Thomas Baudinette is Lecturer in International Studies, Macquarie University, Australia.

For more information: https://www.press.umich.edu/11510989/regimes_of_desire

Posted in announcements, culture | Tagged , , , , , , | Leave a comment