From the Tempstaff Universal Office Job Update mailing list:

Job Title: Market Research Coordinator
Location: Tokyo, Japan
Education: not listed
Type: Temporary to Permanent
Posted April 3, 2013
Deadline: not listed

—————————–
*** Conditions ***
Contract: Temp-to-Perm (6 months haken => Permanent), start ASAP
Working Hours: 09:30 – 17:30 (1hr break)
Salary: 170 [sic] yen/hr (aprx 238,000 yen/month + overtime)
Location: Toshima-ku, Tokyo (near Otsuka station/ JR Yamanote line)

*** Description ***
= Planning and administering market research and survey projects for company specializing in market research for a wide range of industries
= Making estimates for clients
= Recruiting and managing study participants
= Managing database information

*** Requirements ***
= Native English speaker
= Advanced Japanese (min N1 or equivalent ability)
= Experience working in a Japanese corporate environment strongly preferred
= Chinese language skills welcome
= Understanding of marketing/ market research preferred
———————————————————–
*** Details and Apply ***
Email: tuv-westernjob@tempstaff.co.jp
*** Please title your email: ” Market Research Coordinator” and include:
1) Full name:
2) Japanese level:
3) Relevant experience/ skills/ knowledge